czesko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „ehrlos“ w czesko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » czeski)

ehrlos
ehrlos
unehrenhaft, ehrlos
ehrlos, schändlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Germanen verstießen Sippenmitglieder für besonders ehrlos geltende Taten aus ihrer Sippe.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter bis in die Frühe Neuzeit galt das Müllergewerbe als anrüchig und „ehrlos“.
de.wikipedia.org
Der Vater ist über den ehrlosen Beruf seines Sohnes enttäuscht, doch der Zauberer hält eine abschließende Lobrede auf das Theater.
de.wikipedia.org
Absolut lehnsunfähig waren daher diejenigen, denen jene Erwerbsfähigkeit fehlte, außerdem Ehrlose.
de.wikipedia.org
Wer so handelt, hat sich als Verräter an unserem Volk und als Helfershelfer unserer Kriegsfeinde für immer ehrlos gemacht.
de.wikipedia.org
Er wird wütend und wirft ihr vor, ehrlos zu handeln.
de.wikipedia.org
Ehrlose Leute waren nicht vollkommen rechtlos, aber sie hatten wenig Chancen das Bürgerrecht zu erlangen und in die ständisch-bürgerliche Ehre einer Stadt integriert zu werden.
de.wikipedia.org
Eine Neutralität sei unmöglich und wäre überdies ehrlos.
de.wikipedia.org
Als ehrlos betrachtet wurden zunächst alle unehelich geborenen Menschen.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter bis in die Frühe Neuzeit galt der Beruf des Barbiers als „ehrlos“ und damit als unehrlicher Beruf.
de.wikipedia.org

Definicje "ehrlos" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski