niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „erhaltener“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
erhalten
erhalten

erhalten <irr ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji

erhalten

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei dauerhaften Beeinträchtigungen durch psychische oder neurologische Erkrankungen, die sich primär durch Denkstörungen bei (weitgehend) erhaltener Intelligenz darstellen, spricht man von einer psychischen Behinderung.
de.wikipedia.org
Durch Fehlbrände und weitere Töpfereiabfälle ist dabei die Zahl komplett erhaltener Gefäße besonders hoch.
de.wikipedia.org
Der Verein organisiert die Sammlung, Abholung und Verwertung von gebrauchter, gut erhaltener Kleidung und Schuhen in Kindergärten, Kitas, Grundschulen und Vereinen.
de.wikipedia.org
Isolierte horizontale Blicklähmungen mit erhaltener Konvergenzreaktion kommen gelegentlich in angeborener Form vor.
de.wikipedia.org
Gemäß erhaltener Kämmereirechnungen erfolgte der Innenausbau im Jahr 1591, nach Abschluss letzter Feinarbeiten war das Gebäude 1592 vollendet.
de.wikipedia.org
1835 begann allerdings die tatsächliche Demolierung, mit Ausnahme zweier noch heute erhaltener Türme.
de.wikipedia.org
So beobachteten sie eine Alexie und Agraphie für Zahlen bei erhaltener Erkennung und Schreibfähigkeit für Buchstaben.
de.wikipedia.org
Ihr schlecht erhaltener Zugang knickt nach Südosten ab.
de.wikipedia.org
Ein gut erhaltener, vom Putz befreiter, dicker Einfassungsbalken über dem Scheunentor weist mit den eingeritzten Jahreszahlen 1597 und 1720 die Baujahre des Gebäudes auf.
de.wikipedia.org
Analog erhaltener Bauten dieser Zeit und dieses Typus war die Decke beider Bauteile wohl als flache Balkendecke ausgeführt und jeweils mit einem Satteldach überspannt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne