Tłumaczenia dla hasła „geistliche“ w niemiecko » czeski słowniku

Geistliche(r) <→ akk> RZ. m

Geistliche(r)

duchovní m

geistlich

geistlich

duchovní

der geistliche Stand

duchovní stav m

Przykładowe zdania ze słowem geistliche

der geistliche Stand

duchovní stav m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese wurden zumeist von Patriziern gestiftet, verfügten über eigene Geistliche und dienten der Stifterfamilie auch als Grablege.

de.wikipedia.org

Dargestellt ist der Geistliche kniend vor dem gekreuzigten Heiland.

de.wikipedia.org

In den 1950er- und 1960er-Jahren schrieb er zahlreiche religiöse Chansons und Neue Geistliche Lieder.

de.wikipedia.org

Als Familie des Stiftsadels kamen zwei Bischöfe und andere bedeutende Geistliche aus dem Geschlecht.

de.wikipedia.org

In vielen Teilen der Welt finanzieren Geistliche ihren Lebensunterhalt jedoch auch heute noch auch durch Spenden.

de.wikipedia.org

Es wurden Interpretationen verfasst, Theologiestudenten examiniert, Berichte über Schulen vorgetragen und Geistliche beurteilt.

de.wikipedia.org

Eine der für die Nachwelt und die weitere Entwicklung wichtigsten Entscheidungen des Konzils war wohl ein Verbot für Geistliche, Chirurgie zu betreiben.

de.wikipedia.org

Dort übte er fast ein Jahr lang den Vorsitz der Sonderstrafkammer für Sittlichkeitsverbrechen gegen Geistliche und Ordensangehörige (sogenannte Klosterstrafsachen) aus.

de.wikipedia.org

Der Kompositionswettbewerb Zeitgenössische Geistliche Musik wird im Wechsel mit einem Kompositionsauftrag, alle zwei Jahre, im Rahmen des Festivals ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Geistliche aus verschiedenen Religionsgemeinschaften können eingeladen werden, um ein Miteinander der unterschiedlichen Anschauungen zu fördern.

de.wikipedia.org