niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „herein“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

herein

herein
dovnitř
herein!
dále!, vstupte!
hier herein!
tudy sem!
von draußen herein
zvenčí dovnitř
zum Fenster herein
oknem dovnitř

Przykładowe zdania ze słowem herein

herein!
dále!, vstupte!
hier herein!
tudy sem!
von draußen herein
zvenčí dovnitř
zum Fenster herein
oknem dovnitř

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Kaum haben sie sich wieder getrennt, bringt ein Wachmann die Blumenpflückerin herein.
de.wikipedia.org
Über Nacht zog dann der angekündigte Sturm mit Windspitzen bis 85 kn (bzw. 12 Bft) herein.
de.wikipedia.org
Als sein Vorgesetzter zur Preisverleihung bei einem Künstlerwettbewerb geht, kommt eine Frau herein.
de.wikipedia.org
Mit ihm brachen die Wirrnisse und Unruhen der Glaubensspaltung über den Ort herein.
de.wikipedia.org
Er führte Aufträge aus, die unter anderem durch Messe- und Ausstellungen herein kamen.
de.wikipedia.org
Beide fallen auf die Masche des jeweilig anderen herein und verlieben sich ineinander.
de.wikipedia.org
Geht man nun mit einem Schirm irgendwo in das Rekonstruktionsvolumen herein, wird genau das entsprechende Tomogramm aus dem Objekt herausgeschnitten.
de.wikipedia.org
Ein Soldat führt ein dunkelhäutiges Barbaren-Mädchen herein, das beim Betteln aufgegriffen wurde.
de.wikipedia.org
Kerze: Ein Clown kommt herein und versucht, den Feuermessertanz nachzubilden, indem er stattdessen eine Kerze benutzt.
de.wikipedia.org
Clown-Performance: Die Clowns kommen herein und spielen mit Papierflugzeugen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "herein" w innych językach

Definicje "herein" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne