niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „motivieren“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

motivieren <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji
motivieren
motivovat (im)pf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Doch dieser fühlt sich jetzt erst recht motiviert.
de.wikipedia.org
Ihnen fehlte jegliche Rebellion und war rein politisch-ideologisch motiviert.
de.wikipedia.org
Die Ermittler beschwerten sich über die fehlende Kooperation der irischen Behörden, die den Anschlag nicht als Terrorakt, sondern als politisch motiviert eingestuft hatten.
de.wikipedia.org
Die Liquiditäts- und Ersparnisflut in Hocheinkommens- und Schwellenländern motiviere Anleger, sich dieser Instrumente zu bedienen.
de.wikipedia.org
Die Werte, die ihm für diese Tat motiviert haben sind völlig unvereinbar mit dem, für was wir stehen.
de.wikipedia.org
Festzustehen scheint lediglich, dass der Angriff nicht religiös motiviert war.
de.wikipedia.org
Unter #echteautoliebe motiviert sie Schülerinnen und Schüler, sich mit den Autoberufen zu beschäftigen.
de.wikipedia.org
Außerdem wird der Teilnehmer aufgrund der hohen Transparenz der Anforderungen höherer Positionen zur eigenverantwortlichen Erreichung seiner Ziele motiviert.
de.wikipedia.org
Die ersten Kunstwerke der Menschheitsgeschichte waren überwiegend religiös oder kultisch motiviert, während ab der frühen Antike auch Repräsentation und Auftragskunst an Bedeutung gewannen.
de.wikipedia.org
Der Mensch kann in ausgeprägt episodischem Denken, bezogen auf Vergangenheit – Gegenwart – Zukunft, komplexe gedankliche Szenarien entwerfen und ist stark motiviert, Informationen mit anderen zu teilen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "motivieren" w innych językach

Definicje "motivieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne