niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „skandalös“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

skandalös

skandalös
ostudný
skandalös ugs
skandální

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es erschien erst 1894 im Druck, nachdem sie durch ihre Theaterstücke – teils skandalöse – Berühmtheit erlangt hatte.
de.wikipedia.org
An dem skandalösen Zustand des Hauses war nichts mehr zu ändern, es musste nach 1990 abgerissen werden.
de.wikipedia.org
Dencks Gegner empfanden seine universalistische Position als besonders skandalös.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft betrachtet diese außereheliche Beziehung als skandalös.
de.wikipedia.org
Viele Stücke wurden wegen skandalösen Inhalts zensiert, so weil er in manchen schonungslose Religionskritik übte.
de.wikipedia.org
Daher beschließt sie, jene skandalöse Liaison zu unterbinden.
de.wikipedia.org
Die Leser fanden die Beiträge unmoralisch, skandalös, subversiv.
de.wikipedia.org
Es folgten mehrere beiderseitige Eheversprechen, die teils unter skandalösen Begleitumständen abgelegt wurden und alle von der Krone nicht akzeptiert wurden.
de.wikipedia.org
Dass für höfische Feste und Pensionszahlungen an Höflinge eine Summe von 36 Millionen Livres (5,81 % der gesamten Staatsausgaben) anfiel, wurde als besonders skandalös angesehen.
de.wikipedia.org
Der gesamte Bestand wurde jedoch gleich nach seinem Tod bis auf drei Exemplare vernichtet, da man es als skandalös und blasphemisch empfand.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "skandalös" w innych językach

Definicje "skandalös" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne