Tłumaczenia dla hasła „sprühen“ w niemiecko » czeski słowniku

sprühen

sprühen

sršet

sprühen (Wasser)

tryskat [f. dk. vytrysknout]

sprühen (Regen)

mžít

sprühen (Funken)

[f. dk. za] jiskřit

vor Geist sprühen

sršet nápady

Przykładowe zdania ze słowem sprühen

Funken sprühen

[f. dk. za] jiskřit

vor Geist sprühen

sršet nápady

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Helikopter folgte dem Schleppzug und sprühte Lösungsmittel auf das ausgetretene Öl, um seine Ausbreitung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Er sprühte die Muster als Stencil an Hauswände.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen wollten Tabus brechen, sprühten Hakenkreuze an die Wände, um öffentlich zu werden.

de.wikipedia.org

Wie andere Skunks sprühen diese Tiere eine stinkende Flüssigkeit gegen einen Angreifer, wenn sie sich stark bedroht fühlen.

de.wikipedia.org

Sie sprühte die Heck- und Seitenscheiben mit schwarzer Farbe ein, um der Polizei die Sicht in das Fahrzeug einzuschränken.

de.wikipedia.org

Um ein Abtreiben der Sprühwolke zu verhindern sollten die Flugzeuge beim Sprühen nicht höher als fünf Meter fliegen.

de.wikipedia.org

Zerstäuben, auch Sprühen genannt, ist das Zerteilen einer Flüssigkeit in feine Tröpfchen als Aerosol (Nebel) in einem Gas (üblicherweise Luft).

de.wikipedia.org

Die Gitarristen schweben mit ihren Gitarren in der Luft, welche kurzzeitig – mit Pyrotechnik versehen – wie ein Feuerwerk sprühen.

de.wikipedia.org

Es sprühen die kessen Unterhaltungsfunken.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Abkippgeschwindigkeit mit voller Ladung zum Sprühen auf 70,8 km/h verringert.

de.wikipedia.org