niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „verbissen“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

verbeißen <irr ohne ge> +haben, sich verbeißen (besonders Hunde)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Verbissen kämpfend konnten sie den Feind um 14:30 Uhr am weiteren Vorrücken hindern.
de.wikipedia.org
Die überraschten Verteidiger wurden von der Wucht des Angriffes nach verbissener Gegenwehr aus der vordersten Grabenreihe getrieben.
de.wikipedia.org
Die japanischen Verteidiger leisteten verbissen Widerstand, obwohl sie deutlich unterlegen waren.
de.wikipedia.org
In einem rassigen Spiel kämpften die beiden Lokalrivalen verbissen gegeneinander.
de.wikipedia.org
Die drei Gefangenen bereiten sich verbissen auf die neuerliche Machtübernahme im Lande vor.
de.wikipedia.org
Nicht ohne satirisch gefärbte Seitenhiebe auf die verbissene Diskussion insgesamt und Schneebergers Persönlichkeit im Speziellen.
de.wikipedia.org
Die Ritter wehrten sich verbissen, aber nach einer kurzen Schlacht war der Großteil der fränkischen Truppen getötet oder in Gefangenschaft.
de.wikipedia.org
Die Türken hatten dort nur zwei Regimenter, die sich allerdings verbissen wehrten, bis Verstärkung eintraf.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um Bäume, die in ihrer Jugend aufgrund der bis in die 1930er-Jahre erfolgte Beweidung des Waldes stark verbissen wurden.
de.wikipedia.org
Da zu dieser Zeit nicht ausgewechselt werden durfte, hielt er verbissen durch.
de.wikipedia.org

Definicje "verbissen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski