niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „weitgehend“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

weitgehend

weitgehend
dalekosáhlý, značný

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kommunisten lehnten das bürgerliche Selbstbewusstsein dieser Städte ab und zerstörten die bürgerlichen Kulturleistungen nach 1945 weitgehend.
de.wikipedia.org
In der Endphase der Schlacht übernahm er weitgehend die Führung der Armee.
de.wikipedia.org
Der einst „wilde“ Fluss wurde so gezähmt und die Gefahr von wiederkehrenden Hochwassern weitgehend gebannt.
de.wikipedia.org
Der Jetliner blieb, im Gegensatz zur Comet, weitgehend unbekannt.
de.wikipedia.org
Die Außenbezirke der Stadt waren in erheblichen Maße zerstört, wohingegen anfangs die Innenstadt weitgehend verschont blieb.
de.wikipedia.org
Die fünf Büdnereien und der Hirtenkaten blieben von den Veränderungen weitgehend unberührt.
de.wikipedia.org
Die Schlussgruppe entspricht weitgehend der der Exposition und beendet den Satz im Tremolo.
de.wikipedia.org
Die Außenmauern sind mit Ausnahme der eingerissenen Westwand heute noch weitgehend in voller Höhe erhalten.
de.wikipedia.org
Diese Entwicklung wirkte sich deutlich auf das Erscheinungsbild des Nordbrunnens aus, wo die pflanzlich konzipierte Großform nun wegen der neuen Material-Gegebenheiten weitgehend abstrahiert wurde.
de.wikipedia.org
Die ohnehin schon schwache Infrastruktur des Landes wurde durch den Krieg weitgehend zerstört.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "weitgehend" w innych językach

Definicje "weitgehend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne