niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „wurzeln“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
wurzeln
Wurzel
rzeczownik

wurzeln

Pokaż tabele koniugacji
wurzeln
zakořeňovat [f. dk. zakořeňovatnit] (se) (in dat, v L)
wurzeln fig
a. tkvít (in dat, v L)

Wurzel <Wurzel, -n> RZ. f

Przykładowe zdania ze słowem wurzeln

Wurzeln schlagen
zakořeňovat [f. dk. zakořeňovatnit] (se) a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Pflanze wächst zunächst einstängelig mit Wurzeln an allen tieferen Blätteransätzen im Wasser und kann sich später verzweigen.
de.wikipedia.org
Diese Art ernährt sich vor allem von Pflanzensamen, Wurzeln und anderen Pflanzenteilen.
de.wikipedia.org
Fruchtbrei und Samen sowie die Wurzeln junger Sämlinge werden gegessen.
de.wikipedia.org
Sie legen ihre Eier an den Wurzeln und Stämmen von Eukalyptusarten ab.
de.wikipedia.org
Die Wurzeln sind knollenförmig, die einfachen, behaarten Triebe aufrecht.
de.wikipedia.org
Vermutlich liegen hier auch die Wurzeln des Männerballetts.
de.wikipedia.org
Sowohl die Samen der vielen Blütenpflanzen als auch die die Knollen und Wurzeln vieler Wildblumen lieferten den Unterhalt der Bevölkerung dieser Gebiete.
de.wikipedia.org
Anbauprodukte sind vor allem Gemüse, Reis, Mais sowie Wurzeln und Knollen.
de.wikipedia.org
Sie zählen zu den Hauptwerken des sogenannten Zackenstils oder zackbrüchigen Stils, der seine Wurzeln in der byzantinischen Kunst hat.
de.wikipedia.org
In dieser Auseinandersetzung ist eine der Wurzeln des jungenschaftlichen Jugendwiderstandes gegen die Nationalsozialisten zu sehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wurzeln" w innych językach

Definicje "wurzeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne