niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „zersetzend“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

zersetzen <ohne ge> +haben

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Formalismus und der Abstraktion sah er Indizien für eine sich zersetzende Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Sie scheint sich von welken Pflanzen und sich zersetzendem organischen Material zu ernähren.
de.wikipedia.org
Durch die Stoffwechselaktivität zersetzender Bakterien bzw. einer daraus resultierenden Mineralisation wurde dieses Sediment im unmittelbaren Umfeld des verwesenden Kadavers stabilisiert.
de.wikipedia.org
Das Gift wirkt hämolytisch (rote Blutkörperchen zersetzend) und durch Metalloproteinasen hämorrhagisch (Blutgefäße zerstörend).
de.wikipedia.org
Solche subversiven oder zersetzenden Leaks stellen eine winzige Minderheit dar.
de.wikipedia.org
Die saprophagen Larven sind unter der Rinde von morschen Baumstämmen, an Stellen von ausfließendem Baumsaft, an verrottendem Sägemehl sowie an sich zersetzendem Gemüse anzutreffen.
de.wikipedia.org
Es ist eine sehr stabile Verbindung: Chlor, konzentrierte Salpetersäure und Iodwasserstoff haben keine zersetzende Wirkung.
de.wikipedia.org
Die Polizei warf in ihrem Abschlussbericht den Festgenommenen zersetzende Mundpropaganda vor; diese habe „viele deutsche Volksgenossen in ihrer Siegeszuversicht ganz erheblich geschwächt“.
de.wikipedia.org
Dementsprechend besiedeln sie praktisch jedes sich zersetzende organische Material eine konstante Feuchtigkeit vorausgesetzt.
de.wikipedia.org
Viele Schimmelpilze dagegen sind noch bis zu einem Wassergehalt von 15 Prozent zersetzend tätig.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zersetzend" w innych językach

Definicje "zersetzend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne