niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „übertreiben“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

übertreiben

übertreiben → übertrieben

übertreiben

Zobacz też übertrieben

übertrieben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie wollen andere Menschen beeindrucken und übertreiben dabei nicht selten.
de.wikipedia.org
Die gegensätzliche Bestrebung, das Übertreiben (schlecht bewerteter Sachverhalte), wird auch als Aggravation bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es wurde beobachtet, dass insbesondere ungiftige Vertreter speziell die Drohgebärde des Größererscheinens stark übertreiben.
de.wikipedia.org
Er traf allerdings nie auf die sassanidische Hauptstreitmacht, und die Quellen dürften seine Erfolge übertreiben.
de.wikipedia.org
Außerdem soll die Hygiene im Intimbereich nicht übertrieben werden, da dadurch die normale Keimflora zerstört werden kann.
de.wikipedia.org
Wenn auch die Zahl 200 übertrieben ist, so ist doch von einer großen Flotte auszugehen.
de.wikipedia.org
Es wird angedeutet, dass er das Ausmaß der Verletzung übertreibt, um nicht für den Unterhalt der Familie sorgen zu müssen.
de.wikipedia.org
Insbesondere wurde kritisiert, dass er die Bedeutung chinesischer Erfindungen übertrieben habe.
de.wikipedia.org
Konstruktiver Journalismus versucht, eine ansprechende Erzählung zu schaffen, die sachlich korrekt ist, ohne Zahlen oder Realitäten zu übertreiben.
de.wikipedia.org
Sie übertrieben die Transportprobleme und führten sogar einige Händler in die Irre oder ließen sie im Stich.
de.wikipedia.org

Definicje "übertreiben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski