Tłumaczenia dla hasła „Austausch“ w niemiecko » duński słowniku

Austausch <-es, ohne Pl> RZ. m

Austausch

bytte nt

Austausch (Personenaustausch, Gedankenaustausch)

udveksling

etwas akk im Austausch bekommen

få noget i bytte (für for)

Przykładowe zdania ze słowem Austausch

etwas akk im Austausch bekommen

få noget i bytte (für for)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Ziel der Gründungsmitglieder war der uneingeschränkte Austausch unter Philatelisten.

de.wikipedia.org

Das Guthaben und die Daten werden dabei in die Austausch-GO-Box übernommen.

de.wikipedia.org

Er sammelte bis zum Kriegsende Angaben über Kriegsgefangene aller Kriegsparteien und bereitete deren Austausch vor.

de.wikipedia.org

Der Rektor sah die Idee der Tagung, die dem internationalen akademischen Austausch diente, verletzt.

de.wikipedia.org

So wird z. B. in der Quantenelektrodynamik die elektromagnetische Wechselwirkung zweier Elektronen durch den Austausch eines virtuellen Photons vermittelt.

de.wikipedia.org

Die für den Austausch defekter Beleuchtungselemente begehbaren Minutenzeiger aus kohlenstofffaserverstärktem Kunststoff sind 23 Meter lang, 3,5 Meter breit und 7,5 Tonnen schwer.

de.wikipedia.org

Schließlich willigen die beiden Exilanten ein, im Austausch gegen die Geiseln zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Diese fördert den konzeptionellen Austausch, organisiert Spielmobil-Treffen und dokumentiert die Arbeit der Spielmobil-Bewegung.

de.wikipedia.org

Ihr Kontakt und Austausch mit Künstlern und Literaten war in jener Zeit weiterhin rege.

de.wikipedia.org

Dadurch entsteht ein Austausch zwischen Praktikern und Theoretikern.

de.wikipedia.org