niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Bügel“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Bügel
rzeczownik
bügeln

Bügel RZ. m

Bügel
bøjle

bügeln <-le>

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gleichzeitig ist jeweils mittig an den Seitenteilen eine Gondelbrücke aufgehängt, auf der die Passagiere in einzelnen mittels Bügeln gesicherten Bänken Platz nehmen.
de.wikipedia.org
Das Bügeln von Kleidungsstücken bedarf besonderer Vorsicht und Erfahrung, da die Maschine sie zerknittern oder sogar beschädigen kann.
de.wikipedia.org
Prüfung in Backen und Bügeln, danach mündliche Prüfung.
de.wikipedia.org
Am Reif sind fünf Blattzinken, von denen drei Bügel sichtbar sind.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven hatten demgemäß Stromabnehmer mit paarigen, gegeneinander isolierten Bügeln.
de.wikipedia.org
Der stehende Musiker trägt dieses typische Tragbügelxylophon mit einem ovalen Bügel gegen die Mitte seiner Oberschenkel gelehnt und mit der Plattenebene leicht zu sich geneigt.
de.wikipedia.org
An dem Bügel ist eine Aufhängung befestigt, in welche Rumpf und Hinterbeine des Tiers gelagert werden.
de.wikipedia.org
So fanden sich unter anderem Waffenfragmente, ein Pionierspaten und ein Bruchstück eines bronzenen Bügels, der ursprünglich am Hinterhaupthelm einer Paradeausrüstung befestigt gewesen war.
de.wikipedia.org
Durch das Ziehen am Bügel wird Arbeit gegen die Oberflächenspannung verrichtet.
de.wikipedia.org
An den Seiten wird Streulicht durch breite Bügel blockiert oder durch Brillengläser, die sich seitlich etwas um den Kopf biegen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Bügel" w innych językach

Definicje "Bügel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne