niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Einweisung“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Einweisung RZ. f

Einweisung
instruktion, anvisning
Einweisung
indlæggelse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Investitur (von ‚bekleiden‘) bezeichnet die Praxis der Einweisung in ein Amt oder das Eigentumsrecht an Grundbesitz.
de.wikipedia.org
Die Entleihe war erst nach einer Einweisung und anschließender Ausstellung eines Zertifikats möglich.
de.wikipedia.org
Nach einer grundlegenden Einweisung werden Boden- und Starthandling des Schirms und bei den ersten Hüpfern auch die grundlegenden Steuermanöver geübt.
de.wikipedia.org
Es kam zu Verhaftungen und Einweisungen ins KZ.
de.wikipedia.org
Diese veranlasste aufgrund ihrer „gottlosen Umtriebe“ eine Einweisung in die Psychiatrie, aus der die Künstlerin jedoch nach 30 Tagen als „geheilt“ entlassen wurde.
de.wikipedia.org
Diese veranlassten die Einweisung der Betroffenen in getarnte Tötungszentren, sogenannte „Kinderfachabteilungen“, von denen im ganzen Reich mindestens 30 existierten.
de.wikipedia.org
Zweck dieses Vereins war die Verfolgung von „Asozialen“ bzw. Beseitigung von Wanderarmut, unter anderem durch Einweisung in Zwangsfürsorgeeinrichtungen und der Anlage einer „Asozialenkartei“.
de.wikipedia.org
Die Gelegenheit zu häufigeren kurzen Erholungszeiten entlaste Arbeitnehmer, und eine sorgfältige Einweisung an einer neu angeschafften Maschine motiviere sie.
de.wikipedia.org
Die Einweisung in den Maßregelvollzug, vor dem Hintergrund des relativ geringfügigen Tatvorwurfs und insbesondere die Dauer dieser Freiheitsentziehung, wurde als völlig unverhältnismäßig kritisiert.
de.wikipedia.org
Bei einem Verstoß gegen die Auflage drohte die Einweisung in ein Konzentrationslager.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Einweisung" w innych językach

Definicje "Einweisung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne