duńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Entschuldigungsgrund“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)
gültige(r) Entschuldigungsgrund m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bleibt es bei einer lediglich rechtswidrigen Tat, weil Schuldausschließungs- oder Entschuldigungsgründe vorliegen, so kann auf eine Maßregel der Besserung und Sicherung erkannt werden.
de.wikipedia.org
Da durch die Pflichtenkollision ein Rechtfertigungsgrund (oder Entschuldigungsgrund) vorliegt, erfolgt keine Bestrafung.
de.wikipedia.org
Da präventiv-polizeiliches Einschreiten kein Verschulden voraussetzt, reicht eine rechtswidrige Tat aus, ohne dass es auf möglicherweise zugunsten des Betroffenen eingreifende Entschuldigungsgründe ankäme.
de.wikipedia.org
2 StGB, andere Entschuldigungsgründe gelten analog.
de.wikipedia.org
Des Weiteren werden Rechtfertigungsgründe wie Notwehr (§ 3.04) und Notstand (§ 3.02) sowie Entschuldigungsgründe wie Schuldunfähigkeit wegen seelischer Störung (§ 4.01) oder Strafunmündigkeit (§ 4.10) normiert.
de.wikipedia.org
Diese häuslichen Umstände sowie der Umfang der Ökonomie wurden aber nicht als Entschuldigungsgrund anerkannt.
de.wikipedia.org
In einem Brief an den fatimidischen Kalifen machte er Entschuldigungsgründe geltend und bat um Gnade, die ihm vom Kalifen auch gewährt wurde.
de.wikipedia.org
Ist ein Handeln oder Dulden nicht zumutbar, so kann strafrechtlich ein Entschuldigungsgrund vorliegen.
de.wikipedia.org
Nach in der Rechtswissenschaft vorherrschender Auffassung handelt es sich hierbei um einen Entschuldigungsgrund nach einer Gegenauffassung um einen persönlichen Strafausschließungsgrund.
de.wikipedia.org
Im Strafrecht stehen Rechtfertigungs- und Schuldausschließungs- sowie Entschuldigungsgründe der Strafbarkeit entgegen.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Entschuldigungsgrund" w innych językach

Definicje "Entschuldigungsgrund" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski