Tłumaczenia dla hasła „Erkennungszeichen“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

Erkennungszeichen RZ. nt

Erkennungszeichen

identitetstegn nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Maateb ist ein traditioneller äthiopischer Halsschmuck, der von alters her als Erkennungszeichen der äthiopischen Christen gilt.

de.wikipedia.org

Als äußeres Erkennungszeichen waren die Schornsteine der Schiffe schwarz mit einem weißen Band.

de.wikipedia.org

Er wurde wahrscheinlich von den ersten Christen auch als geheimes Erkennungszeichen (Kryptogramm) genutzt.

de.wikipedia.org

Sein Erkennungszeichen ist eine feine, kontrastfarbene Linie an der Sohle.

de.wikipedia.org

Ihre Schüler trugen blaue Mützen als äußeres Erkennungszeichen.

de.wikipedia.org

Der Natureingang der Werke, der durch den Dichter selbst geprägt worden war, wurde von seinen Nachahmern beibehalten und wurde schon bald zum Erkennungszeichen der Neidharte.

de.wikipedia.org

Ein Exemplar des Stempels hat jeweils der Künstler zur Verfügung, eins liegt im Museum und wird für die Korrespondenz als Erkennungszeichen und Programm-Marke verwendet.

de.wikipedia.org

Teilweise war ihr Erkennungszeichen ein Edelweiß unter dem linken Rockaufschlag.

de.wikipedia.org

Er erzählt von einem Geheimbund, dessen Erkennungszeichen die Schwertrune ist.

de.wikipedia.org

In späteren Illustrationen wurde die Narrenkappe sein wichtigstes Attribut und Erkennungszeichen, häufig mit „Eselsohren“ und/oder Schellen besetzt.

de.wikipedia.org