niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Galionsfigur“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Galionsfigur [-ˈlĭoːns-] RZ. f

Galionsfigur
galionsfigur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Galionsfigur des internationalen Radsports von den 1980er Jahren bis in die 2010er Jahre hinein.
de.wikipedia.org
Eine Galionsfigur ist eine meist aus Holz geschnitzte Figur, die auf Schiffen, vornehmlich Segelschiffen, unter dem Bugspriet angebracht wird.
de.wikipedia.org
Die Galionsfigur wird oft so gestaltet, dass sie einen Bezug zum Schiffsnamen hat.
de.wikipedia.org
Die Steventradition der Wikinger und der Galionsfigur hat hier ihre Wurzeln.
de.wikipedia.org
Bald danach erhielt das Schiff seine Galionsfigur in Gestalt eines Reichsadlers.
de.wikipedia.org
Der Mittelturm wird von einer Säule gestützt, die im oberen Teil wie eine (noch nicht gedeutete) Galionsfigur gestaltet ist.
de.wikipedia.org
Es hatte ein rundes Heck und einen reich dekorierten Klipperbug mit einem langen Bugspriet und einer Galionsfigur, welche die Prinzessin darstellen sollte.
de.wikipedia.org
Die Formen der Galionsfiguren wandelten sich im Laufe der Zeit.
de.wikipedia.org
Besonders eindrucksvolle Beispiele hierfür sind die nguzunguzu genannten Galionsfiguren der früheren Kriegskanus.
de.wikipedia.org
Die Steventradition der Wikinger und die der Galionsfiguren, hat hier ihre Wurzeln.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Galionsfigur" w innych językach

Definicje "Galionsfigur" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne