niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Geborgenheit“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Geborgenheit <ohne Pl> RZ. f

Geborgenheit
tryghed
Geborgenheit
sikkerhed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die damit entstehende sinnliche Welt vermittelt das Gefühl, sich in einem Körperinneren zu befinden, dessen Häute Wärme und Geborgenheit vermitteln.
de.wikipedia.org
Dies gibt ihm erstmals Geborgenheit und so fasst er den Mut, sich mit all seiner Erfahrung entgegenzustellen.
de.wikipedia.org
Kritisiert wird das fehlende Gefühl von Liebe, Geborgenheit und Emotionalität eines Sexroboters, dessen Gestik, Mimik und Sprache für viele starr und gestellt wirkten.
de.wikipedia.org
Auf der Suche nach Geborgenheit und Liebe stürzen sich die Protagonisten in oftmals homosexuelle Beziehungen und Abenteuer; verschiedenste Sexualpraktiken werden detailliert beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Küche, traditionell ein Ort der Geborgenheit, ist ein lebensgefährlicher Ort.
de.wikipedia.org
Der Raum als vorbereitete Umgebung erfüllt zwei Aufgaben: Geborgenheit und Stimulation.
de.wikipedia.org
Die religiöse Erfahrung, die das Gebet mit ihr vermittelt hat, hat seine Sehnsucht nach Geborgenheit gestillt.
de.wikipedia.org
Themen, die sie mehrfach behandelte, sind die weibliche und männliche Geschlechtlichkeit, das Verhältnis von Geborgenheit und Abhängigkeit, das Unbewusste und der Tod.
de.wikipedia.org
Sie böten über die Ästhetik hinaus Freiheit, Geborgenheit, Gesundheit, Individualität, Liebe und Sinn.
de.wikipedia.org
Der Mangel an Geborgenheit sorgt dafür, dass das Geschehen ganz auf die Perspektive der jungen Helden zurückfällt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Geborgenheit" w innych językach

Definicje "Geborgenheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne