niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Häuschen“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Häuschen RZ. nt

Häuschen
lille hus nt
aus dem Häuschen sein

Przykładowe zdania ze słowem Häuschen

aus dem Häuschen sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese Keime entfalteten sich um ein leerstehendes Häuschen herum, das einige Jugendliche entdeckt hatten, und dessen Instandsetzung und Ausstattung in eigener Regie sie durchsetzten.
de.wikipedia.org
Die beiden verlieren leichtfertigerweise neben ihrem gesamten Mobiliar auch ihr kleines Häuschen und werden obdachlos.
de.wikipedia.org
Die Wohnung des Verwalters war ein wunderbares Häuschen im oberen Teil des Schlossparks, das heute noch dort steht.
de.wikipedia.org
Während der Küster dem Postkutscher draußen vorm Häuschen den Weg beschreibt, taut drinnen in der Wärme der junge Postbote auf.
de.wikipedia.org
Das Häuschen wurde zur Bismarckerinnerungsstätte umgebaut und mit zeitgenössischer Möblierung aus der Biedermeierzeit eingerichtet.
de.wikipedia.org
Nach einigen Widrigkeiten gelangt die Prinzessin an ein altes Häuschen.
de.wikipedia.org
Stadtseitig wurden hier in die Bögen, die den Wehrgang tragen, im 18. Jahrhundert Häuschen armer Leute eingebaut, die nur etwa vier Meter Tiefe aufweisen.
de.wikipedia.org
Zur gleichen Zeit begannen auch die kanadischen Grenzschutzbehörden mit dem Bau eines Häuschens.
de.wikipedia.org
Der reagiert zum ersten Mal begeistert von seiner Frau und freut sich auf die gemeinsame Zeit im gemeinsamen Häuschen.
de.wikipedia.org
Am dritten Tag stoßen die beiden auf ein Häuschen, das ganz aus Brot, Kuchen und Zucker hergestellt ist.
de.wikipedia.org

Definicje "Häuschen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski