niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Hinterland“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Hinterland <-(e)s, ohne Pl> RZ. nt

Hinterland
opland nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sein Ausbau war zunächst nur ausgelegt für das niederländische Hinterland.
de.wikipedia.org
Auch dieser Rohstoff kommt meist mit der Bahn aus einer Mine im Hinterland.
de.wikipedia.org
Für die beteiligten Armeen war es deshalb überlebenswichtig, nicht von ihren Eisenbahnverbindungen in das Hinterland abgeschnitten zu werden.
de.wikipedia.org
Wirtschaftlich bedeutend hierfür waren die ausgedehnten Wälder im Hinterland als Holzlieferanten und der Anbau von Wein und Oliven (griech.
de.wikipedia.org
Im gebirgigen Hinterland ist das Klima jedoch von mehr Extremen geprägt.
de.wikipedia.org
Es lag am Schnittpunkt wichtiger Handelsstraßen und besaß ein landwirtschaftlich reiches Hinterland zur günstigen Versorgung der Beschäftigten.
de.wikipedia.org
Nach Beginn der Entdeckungsfahrten errichtete man entlang der afrikanischen Küste Handelsposten, von denen aus der Handel mit dem Hinterland betrieben wurde.
de.wikipedia.org
Sie wurden im Gegensatz zu den Comitatenses (dem mobilen Feldheer) nicht an strategisch wichtigen Punkten im Hinterland, sondern direkt an der Grenze stationiert.
de.wikipedia.org
Unklar ist, ob die Errichtung der Mauer einer realen Bedrohung durch benachbarte Siedlungen oder im Hinterland siedelnden Stämmen geschuldet war.
de.wikipedia.org
Die im oberen Teil stark zerklüftete Felszinne, 412 Meter über Normalnull gelegen, steht mit dem Hinterland nur mit einem schmalen Felsgrat in Verbindung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hinterland" w innych językach

Definicje "Hinterland" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne