niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Irrtum“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Irrtum <-s, Irrtümer> RZ. m

Przykładowe zdania ze słowem Irrtum

im Irrtum sein
tage fejl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Unterschwerpunkte bildeten hier unter anderem die Täterschafts- und Teilnahmelehre, die strafrechtlichen Irrtümer, das Recht des Schwangerschaftsabbruchs und die Beweisverwertungsverbote.
de.wikipedia.org
Es wird jedoch deutlich, dass die Brahmas hinsichtlich ihrer Allmächtigkeit und Unvergänglichkeit einem Irrtum unterliegen.
de.wikipedia.org
Unreinheit, Grausamkeit, Missbrauch, Irrtum, Ausscheidung, Samen – der Makel ist untrennbar mit dem Dasein verbunden.
de.wikipedia.org
Mittels Versuch und Irrtum entwickelte er einen Prozess zur Pasteurisierung von Käse zu sogenanntem Prozess- oder Schmelzkäse.
de.wikipedia.org
Um einen Unschuldigen nicht zu leicht zu verurteilen, wird die Hypothese der Unschuld erst dann verworfen, wenn ein Irrtum sehr unwahrscheinlich ist.
de.wikipedia.org
Da sie auf Rekonstruktion beruhen, sind alle Formen der Erinnerung mit Irrtümern behaftet.
de.wikipedia.org
Die Marxisten unterliegen gemäß Landauer einem ganz grundlegenden Irrtum, nämlich dass das Sein das Bewusstsein bestimme, und nicht umgekehrt.
de.wikipedia.org
Erst dort bemerkt er den Irrtum und identifiziert die Leiche als eine der Prostituierten.
de.wikipedia.org
Dieser soll am Tag der Hinrichtung freigelassen werden, kommt aber durch einen Irrtum mit auf die Liste der zu Exekutierenden.
de.wikipedia.org
Irrtümer über deskriptive Tatbestandsmerkmale sind als bloße Subsumtionsirrtümer dagegen für die Strafbarkeit unbeachtlich und werden allenfalls bei der Strafzumessung berücksichtigt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Irrtum" w innych językach

Definicje "Irrtum" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne