niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Maßnahme“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Maßnahme RZ. f, Maßregel RZ. f

Przykładowe zdania ze słowem Maßnahme

seine Maßnahme treffen
træffe sine forholdsregler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort einigten sie sich auf die Maßnahmen, die folgen sollten, wenn es gelungen war, den König in ihre Gewalt zu bringen.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf werden die Maßnahmen wie Wasser- oder Abwasserversorgung, Asphaltierung von Straßen, Beleuchtung durchgeführt.
de.wikipedia.org
Liegt ein Schock vor, sind so schnell wie möglich Maßnahmen einzuleiten.
de.wikipedia.org
Das Tätigkeitsspektrum erstreckt sich von umwelttechnischen Anlagen und Maßnahmen über numerische Prozessmodellierung bis zu großräumigen Kreislaufanalysen.
de.wikipedia.org
Neben dem Seniorenmitwirkungsgesetz setzt sie sich auch für altersgerechte und alternative Wohnformen ein, für Maßnahmen gegen Altersarmut sowie für Verbesserungen für Pflegebedürftige und deren Angehörige.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Maßnahmen war eine Spezialisierung der Instandhaltungskapazität sowie eine Reduktion des Verwaltungsaufwands.
de.wikipedia.org
Deshalb muss man besondere Maßnahmen ergreifen, um dieses zu verhindern.
de.wikipedia.org
Während seiner Abwesenheit hatte sich der Protestantismus weiter verbreitet und so ergriff er Maßnahmen zur Verbesserung der Ausbildung der katholischen Priester und Prediger.
de.wikipedia.org
Letztlich blieb der Sport doch olympisch, als Konsequenz traf man jedoch bei den Spielen 1960 jedoch mehrere Maßnahme.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Öffentlichkeitsbeteiligung wurde die Maßnahme in den vordringlichen Bedarf des Plans hochgestuft.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Maßnahme" w innych językach

Definicje "Maßnahme" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne