Tłumaczenia dla hasła „Scheitel“ w niemiecko » duński słowniku

Scheitel RZ. m

Scheitel (Gipfel)

top

Scheitel (Gipfel)

toppunkt nt

Scheitel (Haar)

skilning

einen Scheitel ziehen

trække en skilning

vom Scheitel bis zur Sohle

fra top til tå

scheiteln <-le> (Haar)

scheiteln

skille, rede

Przykładowe zdania ze słowem Scheitel

einen Scheitel ziehen

trække en skilning

vom Scheitel bis zur Sohle

fra top til tå

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Kopf ist markant mit einem schwarzem Scheitel, weißen Augenbrauen und braunen Augenstreifen gefärbt.

de.wikipedia.org

Die röhrenförmigen, rosafarbenen Blüten erscheinen in der Nähe des Scheitels und entlang der oberen Teile der Triebe.

de.wikipedia.org

Über diesem altkristallinen Grundgebirge liegt der Scheitel diskordant.

de.wikipedia.org

Die teilweise Ossifikation des Tentoriums bei vielen Tierarten, durch die Deckknochen entsteht, geschieht unter der Beteiligung des Scheitel-, Zwischenscheitel- und Hinterhauptbeins.

de.wikipedia.org

Die Stirn und die Vorderseite des Scheitels sind blau.

de.wikipedia.org

Sie weisen einen aus Scheitel- und Schuppenbein bestehenden Nackenschild auf.

de.wikipedia.org

Der Scheitel ist von einer dünnen, weißlichen Wolle bedeckt.

de.wikipedia.org

Ihre Scheitel liegen aber etwas tiefer als die der großen Arkaden.

de.wikipedia.org

Jungvögel sind stumpf olivgrau auf dem Scheitel mit blassem Schnabel.

de.wikipedia.org

Beim nicht brütenden Männchen und beim Weibchen des Kardinalwebers und des Rotkopfwebers sind die Stirn, der Scheitel und der Hals hellbraun mit dunklen Mittelstreifen.

de.wikipedia.org