Tłumaczenia dla hasła „vierzig“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

vierzig [ɪ]

vierzig

fyrre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Dorf hatte zu jener Zeit nur vierzig Haushalte.

de.wikipedia.org

Über das Stauwehr lief eine 500 m lange Straße, die von mindestens vierzig Bögen getragen wurde.

de.wikipedia.org

Mit fünf Treffern in vierzig Ligaspielen gehörte der 28-jährige Verteidiger zu den entscheidenden Stützen der Mannschaft.

de.wikipedia.org

Er verbrachte vierzig Tage im Koma und musste sechs Operationen über sich ergehen lassen, um ein Blutgerinnsel im Gehirn zu entfernen.

de.wikipedia.org

Fast vierzig Jahre davon hatte er die Funktion des Sprechers der Unternehmensleitung inne.

de.wikipedia.org

Seit 1996 hält er Vorlesungen weltweit und hat mittlerweile in vierzig verschiedenen Ländern gesprochen.

de.wikipedia.org

Diese Trennung nach über vierzig Jahren löste ein breites und internationales Echo in den Medien und auf sozialen Plattformen aus.

de.wikipedia.org

Mit nicht einmal vierzig Jahren leistete er sich 1926 den Kauf einer älteren Villa.

de.wikipedia.org

Im Süden der Stadt befand sich eine große Hafenanlage die bis zu vierzig Großschiffe aufnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Der amerikanische Naturalismus wurde in seiner Entwicklung wohl auch durch den frühen Tod seiner Protagonisten geschwächt: keiner der drei genannten wurde älter als vierzig Jahre.

de.wikipedia.org