niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Weichbild“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Weichbild RZ. nt

Weichbild
bycentrum nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der landwirtschaftlich geprägte Weiler mit nur acht Hausnummern und einigen Nebengebäuden ist teilweise umgeben von einem Weichbild aus Obstwiesen.
de.wikipedia.org
Die Instandhaltung und Bewachung der einzelnen Stadtmauerabschnitte und Stadttore unterlag dem Rat der einzelnen Weichbilder.
de.wikipedia.org
Die weitläufige Streckenführung war möglich, weil an dieser Stelle keine städtische Bebauung existierte und Wiesen und Felder das Weichbild bestimmten.
de.wikipedia.org
Der noch heute landwirtschaftlich geprägte Weiler war bis ins 20. Jahrhundert fast überall von einem Weichbild aus Obstwiesen umgeben, jenseits dessen die Äcker einsetzen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1569 wurde im Remter des Klosters das Zeughaus der fünf Weichbilde eingerichtet, das in den darauf folgenden Jahren erweitert wurde.
de.wikipedia.org
Das Weichbild der Stadt wurde im neuen Jahrhundert besonders im Süden für den Wohnungsbau erschlossen, aber auch innerhalb des ehemaligen Mauerrings veränderte sich das Stadtbild.
de.wikipedia.org
Zu einem ersten wirtschaftlichen Aufschwung kam es bereits im 14. Jahrhundert, als neben dem Salzprivileg auch das Weichbild- und Gewandschnittrecht gewährt wurde.
de.wikipedia.org
Die Stadtbebauung außerhalb davon gehört bereits zum Weichbild der Stadt.
de.wikipedia.org
Bis in die frühe Eisenzeit lassen sich im Weichbild der Stadt Spuren menschlicher Siedlung nachweisen.
de.wikipedia.org
Sie dienten der Abgrenzung des Weichbildes der Stadt und bildeten damit die Stadtgerichtsgrenze.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Weichbild" w innych językach

Definicje "Weichbild" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne