niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Wiederaufführung“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Wiederaufführung [ˈviː-] RZ. f

Wiederaufführung
genopførelse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wiederaufführungen des Films sind aus den Jahren 1921 und 1924 bekannt.
de.wikipedia.org
Bis 1908 fanden Wiederaufführungen der Operette in zeitgenössischer Kleidung statt.
de.wikipedia.org
Die jugonostalgischen Gefühle äußern sich hingegen nicht nur in Form von Wiederaufführungen, sondern auch in neuen Theaterstücken, die von der verschwundenen Heimat handeln.
de.wikipedia.org
1 c-Moll op. 25 – die wie andere Werke des Komponisten völlig in Vergessenheit geraten war – zu einer vielbeachteten Wiederaufführung.
de.wikipedia.org
Drei Jahrzehnte später, im Jahr 2004, fand in vielen spanischen Sälen eine Wiederaufführung statt.
de.wikipedia.org
Die geplante Wiederaufführung der bearbeiteten Fassung wurde nie vollzogen.
de.wikipedia.org
Das Musical erlebte bundesweit auch in den Folgejahren etliche Wiederaufführungen.
de.wikipedia.org
Diese gekürzte Fassung kam 1976 als Wiederaufführung auch in die deutschen Kinos.
de.wikipedia.org
Anlässlich der Wiederaufführung des Films Ende 2007 sah die österreichische Presse den Film noch immer als „hinreißend“ und „universal verständlich“.
de.wikipedia.org
Sie setzte unveröffentlichte Werke in Partitur und sorgte für Wiederaufführungen in Konzerten und Gottesdiensten, die auch auf CD veröffentlicht wurden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wiederaufführung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne