niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Wirt“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Wirt
rzeczownik
Wirtin
rzeczownik

Wirt <-(e)s, -e> RZ. m (a. Hauswirt, Gastgeber)

Wirtin RZ. f (a. Zimmer-)

Przykładowe zdania ze słowem Wirt

die Rechnung ohne den Wirt machen
gøre regning uden vært

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies erfolgt durch eine Inkompatibilität zu Proteinen der Wirtszelle oder durch Restriktions- oder Resistenzfaktoren seitens des Wirts.
de.wikipedia.org
Der Wirt teilt ihm mit, dass er in der Gaststätte keine Fisch habe.
de.wikipedia.org
Zu vielen Unannehmlichkeiten des Belagerungszustandes kam noch dazu, dass der Wirt der Tonhalle dem Verein kündigte.
de.wikipedia.org
Die Geschlechtsorgane der zwittrigen Tiere entwickeln sich erst, wenn die herangewachsenen Egel den Wirt verlassen haben und im Süßwasser leben.
de.wikipedia.org
Er war Wirt des Ratskellers, Stadtpfeifer und Kaufmann.
de.wikipedia.org
Viele Arten sind Kommensalen, die an oder in Stachelhäutern, Schnecken oder Muscheln leben und sich unter anderem von Nahrungsresten oder Kot der Wirte ernähren.
de.wikipedia.org
Malermuscheln sind Wirte für den Bitterling, der seine Eier in sie ablegt.
de.wikipedia.org
Wenn der Wirt gefunden ist, werden zur Landung auch die Facettenaugen benutzt.
de.wikipedia.org
Jede Larve und Nymphe ist auf Blut eines Wirtes angewiesen.
de.wikipedia.org
Ihre Wirte sind in den meisten bekannt gewordenen Fällen Käferlarven, besonders Prachtkäfer und Bockkäfer.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wirt" w innych językach

Definicje "Wirt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne