Tłumaczenia dla hasła „Wohngemeinschaft“ w niemiecko » duński słowniku

Wohngemeinschaft RZ. f

Wohngemeinschaft

bofællesskab nt

Wohngemeinschaft

kollektiv nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die einzelnen Wohngemeinschaften halten durch regelmäßige Treffen untereinander Kontakt.

de.wikipedia.org

Die Wohngemeinschaft, die zeitweise aus bis zu 20 Studenten bestand, sah ihre Aufgabe auch in der Erhaltung des Schlosses.

de.wikipedia.org

In der Realität ist die Umsetzung bisher erst sehr langsam vorangekommen; z. B. wohnen in gemeindenahen Wohngemeinschaften oft nur „weniger schwer behinderte Menschen“.

de.wikipedia.org

Der Verlag nannte sich Lehner & Knigge und war anfangs in einer Wohngemeinschaft in Hannover beheimatet.

de.wikipedia.org

Davon waren 1293 Singlehaushalte, 1255 Paare ohne Kinder und 1285 Paare mit Kindern, sowie 346 Alleinerziehende und 89 Wohngemeinschaften.

de.wikipedia.org

An ihre Stelle traten von der Bewährungshilfe geführte offene Wohngemeinschaften.

de.wikipedia.org

Auch wohnte der Student in dieser Zeit nur noch selten in universitären Wohngemeinschaften, so dass nur wenig Kontrolle seitens der Universitäten ausgeübt werden konnte.

de.wikipedia.org

Für fast 500 Langzeitpatienten wurden Lebensmöglichkeiten in Form von einzelbetreutem Wohnen, Wohngemeinschaften, Familienpflege und manchmal auch in Heimen außerhalb des Krankenhauses gefunden.

de.wikipedia.org

Und das bei allen Arten von Lebens- und Wohngemeinschaften (Partner, Kinder, Eltern) – ungeachtet von Verwandtschaftsgrad, sexueller Orientierung oder Eigentumsverhältnissen.

de.wikipedia.org

Davon waren 426 Singlehaushalte, 532 Paare ohne Kinder und 599 Paare mit Kindern, sowie 139 Alleinerziehende und 31 Wohngemeinschaften.

de.wikipedia.org