niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „abschätzig“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

abschätzig

abschätzig
nedsættende

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die umgangssprachliche Bedeutung schwankt bis heute zwischen neutral und leicht abschätzig.
de.wikipedia.org
Die heftigste Kritik entzündete sich von Zeitzeugen, die das Wohnviertel eher abschätzig als Kolonialkalifornisch oder Hollywoodstil verunglimpften.
de.wikipedia.org
Deshalb werden diese Migranten zum Teil umgangssprachlich abschätzig als Wirtschaftsflüchtlinge bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die zugezogenen Arbeiterfamilien blieben meist arm und wurden von den Einheimischen leicht abschätzig Ziegelböhm genannt.
de.wikipedia.org
Heute wird mit dem Begriff abschätzig das Geld im Allgemeinen bezeichnet (schnöder Mammon).
de.wikipedia.org
Der Schreibstil des Phylarchos wurde von den Attizisten äußerst abschätzig beurteilt.
de.wikipedia.org
Er redet abschätzig von den Weisen der Vergangenheit, die es nicht verstanden hätten, ihr Wissen zu Geld zu machen.
de.wikipedia.org
Ihre Urteile waren abschätzig und meist von starker Feindseligkeit geprägt.
de.wikipedia.org
Er wurde deswegen von seinen Eltern gerügt, da die Pizzareste dreckig seien; dabei schauten sie die Bandmitglieder abschätzig an.
de.wikipedia.org
Dafür hatten seine deutschen Kollegen, die Soziologie als Geisteswissenschaft verstanden, lediglich ein „abschätziges Lächeln“ übrig.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abschätzig" w innych językach

Definicje "abschätzig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne