niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „bedeutet“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

bedeuten

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wird das Sportprofil in Klasse 8 gewählt, bedeutet dies fünf Wochenstunden Sportunterricht, der zum Teil als Projektunterricht erteilt wird und eine Stunde Sporttheorie (Trainingslehre, Bewegungslehre, Physiologie etc.).
de.wikipedia.org
Er stammt aus dem Griechischen und bedeutet wörtlich übersetzt gute Schilddrüsenfunktion.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet jedoch nicht, dass die Denkmäler außerhalb dieses Erhaltungsgebietes verzichtbar sind.
de.wikipedia.org
Der Begriff leitet sich ab von, was Abklatsch bedeutet.
de.wikipedia.org
Für konventionelle toxikologische Untersuchungen bedeutet das einen hohen Verbrauch an Chemikalien, biologischem Material und einen hohen Arbeitsaufwand.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass jeweils eine qualitative Zweierbeziehung, von ihnen auch Dyade genannt, aufgebaut werden muss.
de.wikipedia.org
Das bedeutet jeweils mindestens eine Verzehnfachung der ursprünglichen Auflage des Spiels.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass der Strom durch den Kondensator proportional der Spannungsänderung am Kondensator ist.
de.wikipedia.org
Im Ergebnis bedeutet dies, dass unter der Annahme vollständiger Konkurrenz eine gewünschte Reduktionsmenge kosteneffizient erzielt werden kann (ökonomisches Minimalprinzip).
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass alle vier Wollwaren auf der Basis des fucus gefärbt waren.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne