niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „befördert“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

befördern

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem befördert

befördert werden
blive forfremmet, rykke op

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wurde schnell befördert – 1685 Kapitänleutnant, 1686 Kapitän, 1688 Schoutbynacht (Konteradmiral), 1693 Vizeadmiral und 1697 Admiral.
de.wikipedia.org
Nach dem Besuch der Offiziersschule wurde er 1900 zum Premierleutnant befördert.
de.wikipedia.org
Diejenigen die sich nicht selbst zum Arzt begeben können, wurden durch Bedienstete mit einer Sänfte befördert.
de.wikipedia.org
2003 wurde er zum Generalmajor befördert und übernahm die Leitung des Heimatfront-Kommandos.
de.wikipedia.org
Der studierte Diplomsportlehrer war als Sportoffizier bei der Grenzbrigade Küste für die psychologische und physische Ertüchtigung der Matrosen und Offiziere zuständig und wurde später bis zum Kapitänleutnant befördert.
de.wikipedia.org
Er wechselte dann zu den livländischen Streitkräften und wurde 1700 zum Rittmeister befördert.
de.wikipedia.org
Der für die Verbrennung benötigte Kraftstoff wird in einer ersten Variante über eine separat einzubauende Kraftstoffpumpe zum Heizgerät befördert.
de.wikipedia.org
1852 wurde er, erst 37-jährig, zum jüngsten Großwesir des Osmanischen Reiches befördert, kehrte aber nach kurzer Zeit ins Privatleben zurück.
de.wikipedia.org
Ein Fuhrwerk mit Kutscher ist ein Transportmittel, wenn es auch Gepäck oder weitere Personen befördert, der Einspänner ist ein Verkehrsmittel.
de.wikipedia.org
Grund der Explosion war vermutlich ein Funke, der bei Reparaturarbeiten in der Nähe der Ladetanks (das Schiff hatte vorher eine Teilladung Benzin befördert) verursacht worden war.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne