niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „beratend“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Infolgedessen beschränkte sich der Rat darauf, eine beratende Rolle für den Staatspräsidenten zu spielen.
de.wikipedia.org
Doch nach heftigen Disputen und Kontroversen in den 1860er und 1870er Jahren übernahm der Rat anschließend nur noch beratende Funktionen.
de.wikipedia.org
Er bezog jedoch weiterhin seinen Jahressold und stand in Einzelfällen beratend zur Seite.
de.wikipedia.org
Ich kann aber andererseits unmöglich mich dem Diktat der Sie beratenden Herren fügen und bin es mir schuldig, die Angelegenheit zu Ende zu bringen.
de.wikipedia.org
Von 1956 bis 1959 war er sogar Mitglied im beratenden Gremium des Museums.
de.wikipedia.org
Dazu sollte es einen beratenden Regierungsrat und auf Distriktsebene lokale Räte geben.
de.wikipedia.org
Seine Werkstatt stand bereit, um Probleme mittels Reparatur zu beheben oder beim Neukauf beratend tätig zu sein.
de.wikipedia.org
Neben ihrer Tätigkeit als beratende Astrologin war sie auch als Buchautorin auf den Gebieten Astrologie und Tarot erfolgreich.
de.wikipedia.org
Das Sekretariat betreut die Sitzungen der Vertragsstaatenkonferenz und des beratenden Ausschusses.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus gehört sie dem Hongkonger Exekutivrat als beratendes Mitglied an.
de.wikipedia.org

Definicje "beratend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski