niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „besiedelt“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

besiedeln

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gräber aus der Zeit der Merowinger belegen, dass die Gegend schon früh besiedelt war.
de.wikipedia.org
Der Stelzenmonarch besiedelt eine Reihe sehr unterschiedlicher Lebensräume.
de.wikipedia.org
Es besitzt eine Fläche von ca. 13,50 km² und wird von ca. 1750 Einwohnern besiedelt.
de.wikipedia.org
Der Ortsname weist auf seine Entstehungszeit hin, die hochmittelalterliche Rodungsperiode, während der Siedlungen in bisher nicht besiedeltem Waldland planmäßig angelegt wurden.
de.wikipedia.org
Dabei wird das Land sehr dicht besiedelt, Häuser, die früher eine Familie beherbergten, werden nun von drei bis vier bewohnt.
de.wikipedia.org
Prähistorische Funde belegen, dass der Ort wesentlich früher besiedelt war.
de.wikipedia.org
Die Art besiedelt vorwiegend die Nadelwälder des Bergvorlandes.
de.wikipedia.org
Die Art besiedelt trockene Steppenbiotope in Höhenlagen von 1500 bis 2400 Meter Höhe und ist an Lokalitäten mit reichlichem Bewuchs der Futterpflanze gebunden.
de.wikipedia.org
Der Ort wurde erstmals 1858 von Familien besiedelt, die aus dem Süden hergezogen waren.
de.wikipedia.org
Sie sind dafür verantwortlich, dass auch neuer Lebensraum besiedelt wird.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "besiedelt" w innych językach

Definicje "besiedelt" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne