Tłumaczenia dla hasła „drängeln“ w niemiecko » duński słowniku

drängeln <-le> CZ. intr

drängeln

skubbe, mase på

drängeln (fordern)

kræve

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es schließt sich ein Kurzbesuch in der Oper an mit daran anschließendem Gewühle in der Großstadt: Menschen die sich in Bahnen drängeln, um meist zur Arbeit zu gelangen.

de.wikipedia.org

Sie drängeln sich nicht vor, aber es geht ihnen gut.

de.wikipedia.org

Reporter und Schaulustige drängeln sich um den toten Riesenaffen, und die Polizei kann die Menschenmenge kaum bändigen.

de.wikipedia.org

Auch wurden Konkurrenten, die Schlüter angeblich aus dem Geschäft zu drängeln versuchten, verdächtigt.

de.wikipedia.org

Trennung von trennen, Abstand von abstehen, Absicht von absehen, Drängelei von drängeln, Ausrutscher von ausrutschen.

de.wikipedia.org

Die Passagiere, von denen die meisten Abendgarderobe trugen, drängelten und schubsten bei dem Versuch, ihre Angehörigen zu finden und zu den Booten zu gelangen; andere sprangen in Panik von Bord.

de.wikipedia.org

An schönen Sommertagen drängeln sich zahlreiche Besucher auf den sehr beengten Gipfel.

de.wikipedia.org

Dort drängeln sich im Hochsommer dann allerdings auch die Sonnenanbeter.

de.wikipedia.org

Vom Drängeln an der Bushaltestelle und Rücksichtslosigkeit im Straßenverkehr kann daher keineswegs auf das Verhalten derselben Person in der Familie oder im Betrieb geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Zweimal wurde sie abgewiesen, beim dritten Mal drängelte sie sich mit einem Angestellten in die Wohnung.

de.wikipedia.org