niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „emporheben“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

emporheben

Pokaż tabele koniugacji
emporheben
løfte op

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der mützenförmige Kapseldeckel ist kurzgeschnäbelt und durch eine Mittelsäule emporgehoben.
de.wikipedia.org
Entscheidend ist die Qualität der Flügel, deren Kraft das Schwere emporhebt.
de.wikipedia.org
Diese Mittelgruppe ist von einem Vorhang hinterfangen, den zwei fliegende Engelputten emporheben.
de.wikipedia.org
Das Zwischenland zerbrach in Schollen, von denen einige emporgehoben wurden.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird die Auffassung vertreten, dass die Angriffe die zuvor im öffentlichen Bewusstsein nur lokal bedeutenden Kulturgüter erst zu nationaler Bedeutung emporgehoben haben.
de.wikipedia.org
Die Archegonienstände sind auf Trägern emporgehoben, die an der Thallusspitze oder der Thallusoberseite entspringen.
de.wikipedia.org
Läuft Beute hinein, wird sie an den unter Spannung stehenden Fäden emporgehoben und bleibt dort hängen.
de.wikipedia.org
Die Archegonien sind kegelige Köpfchen (Name), die mit einem langen Stiel emporgehoben werden.
de.wikipedia.org
In der neunten Szene wird sie von Engeln emporgehoben und hört mit leiblichen Ohren den Gesang des Himmels.
de.wikipedia.org
Nach dem Emporheben der Stromabnehmer erhielt die Energie des Kontaktnetzes die auf dem Dach des Triebwagens angeordneten Hochspannungsleitungen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "emporheben" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne