Tłumaczenia dla hasła „gemessen“ w niemiecko » duński słowniku

gemessen

gemessen

afmålt

gemessen (feierlich)

højtidelig

messen

messen

måle (sich sig)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die an der Geländegrenze gemessene Strahlung hatte sich inzwischen nochmals verzehnfacht.

de.wikipedia.org

Die entsprechende Größe kann mit Hilfe der Intensitätsinterferometrie gemessen werden.

de.wikipedia.org

Die Wurfweite wurde an der Stelle gemessen, wo die Handtasche das erste Mal den Boden berührte.

de.wikipedia.org

Einen besonderen Problemkreis stellt die spektrale Untersuchung der gemessenen ultraschwachen Photonenstrahlung dar.

de.wikipedia.org

Mit den inneren Hüllblättern gemessen, erreicht das Körbchen einen Durchmesser von 50 bis 110 Millimetern.

de.wikipedia.org

Die vertikalen und horizontalen Winkel werden mit dem Theodolit gemessen.

de.wikipedia.org

Die Fahrt durchs Wasser kann unter anderem mit Hilfe einer Logge gemessen werden.

de.wikipedia.org

Im Vorhof eines der überlebenden Häuser wurde eine Tsunami-Auflaufhöhe von 22,0 m gemessen.

de.wikipedia.org

Mittels definierter Messverfahren wird die Restkontamination der dekontaminierten Bekleidung gemessen.

de.wikipedia.org

Zeiger für Minute, Sekunde und 1/10-Sekunde zeigen die gemessene Zeit.

de.wikipedia.org