niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „mannigfaltig“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

mannigfach, mannigfaltig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Viele Schemata sind auch nur auf mannigfaltigen Ausgangsgittern definiert.
de.wikipedia.org
Er setzte mannigfaltige Aktivitäten, gab auch Publikationen heraus und bestand bis zum Jahre 1919.
de.wikipedia.org
Modernste Animatronics verfügen beispielsweise über eine äußerst komplexe und mannigfaltige Gesichtsmechanik, die realitätsnahe Mimiken und Gesten erlaubt.
de.wikipedia.org
Die Erscheinungsformen der Fischtuberkulose sind sehr mannigfaltig und machen eine Diagnose am lebenden Fisch schwierig.
de.wikipedia.org
Das Zeitalter der Entdeckungen durch die Europäer läutete den Beginn des Kolonialismus ein, in dessen Verlauf die traditionellen Weltanschauungen in mannigfaltiger Weise massiv beeinflusst wurden.
de.wikipedia.org
Die Burg bildete einen Mittelpunkt, um den sich mannigfaltiges Leben sammelte, das sein Eigendasein selbständig weiterentwickeln konnte.
de.wikipedia.org
Jedes Geräusch, das im Inneren erzeugt wird, löst ein mannigfaltiges Echo aus, das gerne von Musikern genutzt wird.
de.wikipedia.org
An den Giebeln der Seitenkapellen und an vielen anderen Stellen der Fassade wurde mannigfaltiges Blendmaßwerk eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Wohnbebauung ist daher hier im Gegensatz zu den mannigfaltigen Einfamilienhäusern im Villenviertel ausschließlich von größeren Beständen an Miet- und Eigentumswohnungen geprägt.
de.wikipedia.org
Die Erscheinungsformen der Kodierungen des Ernstes innerhalb der Klischees der Unterhaltung sind mannigfaltig.
de.wikipedia.org

Definicje "mannigfaltig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski