niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „mindest“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den Teilstrecken sind bestimmte Gangarten und Zeiten (Mindest- und Höchstzeiten) einzuhalten.
de.wikipedia.org
Probleme entstehen bei Unterschreitung der Mindest-Biegeradien, wenn der Schlauch schräg im Anschluss sitzt oder sich leicht zu einem ovalen Querschnitt verformt.
de.wikipedia.org
Es wird aber eine Mindest- Warmwassertemperatur von 50 °C dringend empfohlen.
de.wikipedia.org
Große Häfen haben jeweils eigene Zugangswege; im Bedarfsfall (nämlich dann wenn sich Sedimente in Fahrrinnen abgelagert haben) stellen Baggerschiffe wieder die benötigte Mindest-Wassertiefe her.
de.wikipedia.org
Die Mindest-Tragfähigkeit und nutzbarer Rauminhalt sind für die zwei- und vierachsigen offenen und gedeckten Wagen festgelegt.
de.wikipedia.org
Wenn ältere Netze verwendet werden sollten, muss vorher nachgewiesen werden, dass das Mindest-Energieaufnahmevermögen der Prüfmasche, bzw. des Prüfseils den vom Hersteller angegebenen Wert nicht unterschreitet.
de.wikipedia.org
Vor allem in den Südstaaten knüpften Gesetze das Wahlrecht an ein bestimmtes Mindest-Steueraufkommen.
de.wikipedia.org
Aber aus Gründen der Wirtschaftlichkeit und der Kapazität ist eine Mindest-Kabinengröße von ca. 20 Personen erforderlich.
de.wikipedia.org
Für verschiedene Fahrspuren können verschiedene Mindest- und Höchstgeschwindigkeiten definiert werden.
de.wikipedia.org
Er beschreibt damit die Bestimmung des Mindest-Zinssatzes, der sich aus dem Angebot und der Nachfrage nach Geld ergibt.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski