niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „missachten“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

missachten

Pokaż tabele koniugacji
missachten
foragte, ringeagte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Infizierte Männer waren introvertierter, misstrauischer und risikobereiter sowie eher dazu neigend, Regeln zu missachten und die Meinung anderer zu ignorieren.
de.wikipedia.org
Er ist äußerst korrekt und würde wissentlich nie die Dienstvorschriften missachten.
de.wikipedia.org
Dabei sei die nationale Souveränität missachtet worden, da das jugoslawische Verfassungsgericht entschieden hatte, dass eine Auslieferung illegal und verfassungswidrig sei.
de.wikipedia.org
Die Regierung verbot die Demonstrationen und verhängte eine Ausgangssperre, jedoch wurde das Verbot missachtet.
de.wikipedia.org
Die Stellungnahmen des Gerichts auf solche Fragen sind rechtlich nicht bindend, wurden jedoch noch nie missachtet.
de.wikipedia.org
Der Kommandant muss die Funksprüche des Präsidenten gemäß den Vorschriften missachten, da diese auch von einem russischen Stimmenimitator stammen könnten.
de.wikipedia.org
Dabei sei schon seit Jahren bekannt, dass diese pseudowissenschaftlichen Verlage grundlegende Regeln der wissenschaftlichen Qualitätssicherung missachten würden.
de.wikipedia.org
Die jungen Leute missachten die Warnung und begeben sich auf Schatzsuche.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmer wollten das Demonstrationsverbot notfalls missachten; manche kündigten an, auf den Truppenübungsplatz vorzudringen und die Ausbildung zu stören.
de.wikipedia.org
Hierzu zählen etwa das Missachten der Vorfahrt, das falsche Fahren bei Überholvorgängen oder an Fußgängerüberwegen und das zu schnelle Fahren an gefährlichen Stellen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "missachten" w innych językach

Definicje "missachten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne