niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „sachlich“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
sachlich
sächlich

sachlich

sachlich
saglig

sächlich GRAM

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie wurde als Hallenkirche im sachlichen Stil der Nachkriegsmoderne ausgeführt und umfasst 300 Sitzplätze.
de.wikipedia.org
Aus der Einteilung der Straftaten in Verbrechen und Vergehen ergeben sich auch strafprozessrechtliche Konsequenzen, etwa für die Bestimmung der sachlichen Zuständigkeit der Gerichte.
de.wikipedia.org
Durch eine verbundbedingte Bündelung von mehreren Produkten können sachliche, räumliche oder zeitliche Verbundeffekte erzielt werden.
de.wikipedia.org
Wegen persönlicher und sachlicher Differenzen mit der obersten Sparkassen-Aufsichtsbehörde legte er 1935 sein Amt nieder.
de.wikipedia.org
Sowohl durch sachliche Anforderungen aber zum Beispiel auch durch die Ausrichtung auf eine spezielle Zielgruppe (Entscheidungsinstanz, Projektmitarbeiter, Kunden, …) können verschiedene Planvarianten entstehen.
de.wikipedia.org
Dabei spielten zum einen sachliche Gründe eine Rolle.
de.wikipedia.org
Die Behörde überprüft dann die geforderten persönlichen und sachlichen Voraussetzungen.
de.wikipedia.org
Die sachliche Begrenzung der Schutzwirkung eines Patents wird im Gesetz Schutzbereich genannt.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich ist der Behördenleiter für alle in seinem örtlich und sachlichen Zuständigkeit alleinig zeichnungsberechtigt.
de.wikipedia.org
Die Paraphrasierung filtert emotionale Anteile heraus und reduziert die Aussage sodann auf den sachlichen Anteil, also die kognitive Botschaft.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "sachlich" w innych językach

Definicje "sachlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne