niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „siedend“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

sieden (L od -e-)

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zuletzt habe man die Stücke in siedendes Wasser geworfen, worauf dieses sich in Blut und die Hostienstücke in ein ganzes Stück Fleisch verwandelt hätten.
de.wikipedia.org
Leicht siedende Komponenten wie Dimethylether werden in einer Leichtsiederkolonne abgetrennt.
de.wikipedia.org
Der Dampfdruck treibt also das siedende Wasser durch das Kaffeepulver hindurch in das schon auf etwa Siedetemperatur erwärmte Kannenoberteil.
de.wikipedia.org
Volksopern Sopranistin Melba Ramos & Volksopern Tenor Vincent Schirrmacher sangen die 1-Uhr-Einlage „Too darn hot – Siedend heiße Rhythmen aus aller Welt“.
de.wikipedia.org
So nahm sie von der siedenden Flüssigkeit und warf sie in das Gesicht des Kaisers.
de.wikipedia.org
Sowie Steine, Wurfgeschosse, Pfeil und Bogen, siedendes Pech und Wasser sowie alle zum Zuhauen brauchbaren Geräte des Bauernhofes“.
de.wikipedia.org
Solange die Wandung durch die siedende Tankflüssigkeit auf der Temperatur des Siedepunkts der Flüssigkeit gehalten wird, ist das Metall der Wandung formstabil.
de.wikipedia.org
Die höher siedenden Fraktionen werden als Sumpf in einer weiteren Destillationsstufe in einer Schwersiederkolonne abgetrennt, wobei Methanol über Kopf abgezogen wird.
de.wikipedia.org
Dort wurde sie gefangen genommen und in siedendes Öl geworfen.
de.wikipedia.org
Auch bei deutlich niedrigeren Temperaturen, wie z. B. in siedendem Chloroform, kann diese Isomerisierung in Gegenwart tertiärer Amine stattfinden.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "siedend" w innych językach

Definicje "siedend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne