niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „uneheliche“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

unehelich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Erzherzog hatte zwar über fünfzig uneheliche Kinder gezeugt, aber in seinen beiden Ehen keinen legitimen Erben.
de.wikipedia.org
Seine Eintragung ins Martyrologium der katholischen Kirche als Blutzeuge der Gewaltherrschaft der Nationalsozialisten wurde verworfen, nachdem bekannt geworden war, dass er uneheliche Kinder hatte.
de.wikipedia.org
Das uneheliche, vaterlose Kind hatte keine rechtliche Existenz.
de.wikipedia.org
Somit könnte durch einen Vaterschaftstest ein Anspruch auf die spanische Krone für mögliche uneheliche Kinder oder deren Nachfahren begründet werden.
de.wikipedia.org
Er war das uneheliche Kind eines Schweizers und einer Kongolesin cabindischer Herkunft.
de.wikipedia.org
Auch waren uneheliche Geburten in der Arbeiterschicht und in ländlichen Gebieten nicht unüblich.
de.wikipedia.org
In den Lebensbornheimen der Nationalsozialisten sah man 1948 ein rein soziales Netzwerk für Waisen und uneheliche Kinder.
de.wikipedia.org
Nach seiner Scheidung zeugte er eine uneheliche Tochter, mit der er keinen Kontakt hielt.
de.wikipedia.org
Ihr Leben war in dieser Zeit durch gescheiterte Ehen, uneheliche Kinder und Selbstmordversuche geprägt.
de.wikipedia.org
Wie kaum ein Theaterstück wurde das Werk immer wieder bearbeitet, um es „theaterfähig“ zu machen, wobei ein zentraler Stein des Anstoßes war, dass Käthchen das uneheliche Kind des Kaisers ist.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne