niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „unterdessen“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

unterdes(sen)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Fertigstellung der beiden Türme dauerte unterdessen nochmals etwa 50 Jahre.
de.wikipedia.org
Unterdessen wurden die Bemühungen des Rats um eine Milderung der konradinischen Rachtung wieder aufgenommen und Verhandlungen zogen sich über das Jahr 1513 hin.
de.wikipedia.org
Der Anwalt erzählt unterdessen die Geschichte eines Kindes (bewusst ohne ein Geschlecht zu nennen), das ein anderes beim Spielen mit Pfeil und Bogen erschießt.
de.wikipedia.org
Die Manager des Wrestlingverbandes versuchen diesen unterdessen zum neuen Star ihrer Liga zu machen.
de.wikipedia.org
Deren Ehemann hat unterdessen die übergebenen Lohngelder unterschlagen und steigt, mit seiner Beute als einzigem Gepäckstück, am Stadtrand heimlich der Kutsche zu.
de.wikipedia.org
Unterdessen arbeiteten sich die französischen Mineure immer weiter vor.
de.wikipedia.org
Im Laufe dieser Jahre fanden unterdessen am königlichen Hof wesentliche Veränderungen statt.
de.wikipedia.org
Unterdessen bezogen sich andere Nachbarn auf Handlungen des Militärs von Anfang der 1980er Jahre.
de.wikipedia.org
In seiner Heimat hat es unterdessen Veränderungen gegeben.
de.wikipedia.org
Die Benziner wurden unterdessen zu Direkteinspritzern umfunktioniert, ohne dass die Leistung verändert wurde.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unterdessen" w innych językach

Definicje "unterdessen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne