Tłumaczenia dla hasła „wechseln“ w niemiecko » duński słowniku

wechseln <-le>

wechseln (a. Geld) u. intr

veksle

wechseln (Stimmung, Wetter)

skifte

wechseln (verändern)

forandre

wechseln (umtauschen)

bytte, skifte

Kleider wechseln

skifte tøj

Wechsel [ks] RZ. m

Wechsel

skifte nt

Wechsel (Veränderung)

forandring

Wechsel (Umtausch)

omveksling

Wechsel (Geldwechsel)

pengeveksel

Wechsel ÖKON

veksel

im Wechsel

Zobacz też wechselweise

wechselweise

wechselweise

på skift, skiftevis

wechselweise (gegenseitig)

gensidig

Przykładowe zdania ze słowem wechseln

Kleider wechseln

skifte tøj

Briefe mit jemandem wechseln

brevveksle med én

die Farbe wechseln

skifte farve

das Thema wechseln

skifte emne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser legte den Titel jedoch kampflos nieder, um ins Federgewicht zu wechseln.

de.wikipedia.org

Die Tagebucheintragungen wechseln zwischen Gegenwart und Erlebnissen der Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Es wechseln sich jeweils vier- und dreihebige jambische Verse ab, wobei sich die drei kürzeren Verse aufeinander reimen.

de.wikipedia.org

Nacht- und Tagschichten wechseln sich regelmäßig ab.

de.wikipedia.org

Schiffsdarstellungen mit zahlreichen Mannschaftsstrichen, hinter- oder übereinander eingeschlagen, wechseln mit Bildern schwert- oder axttragender Männer, auch Reiter.

de.wikipedia.org

Die enharmonische Modulation ist eine sehr elegante Methode, die Tonart schnell zu wechseln.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Existenzgründungen hat allerdings Bestand oder die Existenzgründer konnten danach in eine sozialversicherungspflichtige Anstellung wechseln.

de.wikipedia.org

Dort konnten sich Verbraucher melden, die zu einem umweltfreundlichen Stromanbieter wechseln wollten.

de.wikipedia.org

Durch die Leertaste lässt sich die Fahrtrichtung des Motorrads wechseln.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus können spontan hohe Investitionen bei sprunghaft ansteigendem Kundenstamm notwendig werden, wie sie bei Wechseln im eigenen Tarifangebot vorkommen können.

de.wikipedia.org