niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „zweideutig“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

zweideutig

zweideutig
zweideutig (schlüpfrig)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine Diskussion über den Song entstand, weil der Titel zweideutig verstanden wurde.
de.wikipedia.org
Politische Zielsetzungen sind oft vage, widersprüchlich, zweideutig und instabil.
de.wikipedia.org
Der humorvolle und zweideutige call-and-response-Song erlebte als Coverversion anderer Interpreten später eine Renaissance.
de.wikipedia.org
Dieser Begriff war zweideutig und konnte sowohl als „Wohltat“, aber auch als „Lehen“ übersetzt werden.
de.wikipedia.org
In der Frage, inwieweit die Bevölkerung der Territorien selbst das Recht habe, die Sklaverei zu regeln, blieb es zweideutig.
de.wikipedia.org
In der Vergangenheit äußerte er sich zweideutig über das Ausmaß des menschlichen Einflusses auf den Klimawandel.
de.wikipedia.org
Auch die Himmelsrichtungen wurden vom guten Osten über den zweideutigen Norden und Süden zum schlechten Westen bewertet.
de.wikipedia.org
Die Viren innerhalb dieser Unterfamilie werden (fach)umgangssprachlich Orthocoronaviren und veraltet und zweideutig auch bloß Coronaviren genannt.
de.wikipedia.org
Der zweideutige Titel Comedy nach Maß nimmt Bezug auf Zacks geringe Körpergröße von 1,56 Metern.
de.wikipedia.org
Auf dem Filmplakat ist dagegen ein Stinkefinger (Phallussymbol) sowie eine Hand, deren Symbolik zweideutig ist, abgebildet.
de.wikipedia.org

Definicje "zweideutig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski