Tłumaczenia dla hasła „Hügel“ w niemiecko » elficki słowniku

Hügel

Hügel

coron Q, S

Hügel

cumbe, hahta, tundo Q

Hügel

amon, cerin, cum, gwastar, mindon, tund S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Hügel befinden sich heute eine Gedenktafel und geringe Reste von Grundmauern.

de.wikipedia.org

Seine hohen Hügel stellen geomorphologisch das nördliche Ende des Sundgau dar.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner Stellungen befand sich ein Hügel, auf dem er der kontinentalen Infanterie ihre Stellung zuwies.

de.wikipedia.org

Die flachen, felsigen Gipfelplateaus der Hügel sind meist mit Wald bedeckt.

de.wikipedia.org

Das Dorf liegt in einem ziemlich trockenen Gebiet, das von Bergen und Hügeln umgeben ist.

de.wikipedia.org

Von dem Traum beunruhigt, sei sie in einen Hügel in der Nähe des Nachtlagers gestiegen und habe dort dem geheimen Gespräch zweier Männer gelauscht.

de.wikipedia.org

Schließlich wurden auch die unteren Terrassen in die Umwallung einbezogen, deren Überreste heute noch den Hügel bedecken.

de.wikipedia.org

Während die meisten eine Bestattung bargen, fand man in einem Hügel neben der primären Urnenbestattung in den Resten einer zweiten Urne eine Nachbestattung.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Umbrer-Sabiner wurde das heute Ortszentrum auf den Hügel verlegt und bereits eine Stadtmauer aus Tuffstein ohne Mörtelverbindungen angelegt.

de.wikipedia.org

Vom Vorplatz aus hat man einen wunderbaren Blick über den Ort und die umliegenden bewaldeten Hügel.

de.wikipedia.org