Tłumaczenia dla hasła „furchtbar“ w niemiecko » elficki słowniku

furchtbar

furchtbar

gaer S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem bescherte ihm sein Aufruf Männer, mit denen er die Verluste des furchtbaren Marsches über den páramo fast wieder ausgleichen konnte.

de.wikipedia.org

Tausende waren aus den umliegenden Ortschaften in die Stadt geflohen, es herrschten furchtbare Zustände.

de.wikipedia.org

Vor allem hat furchtbarer meterhoher Löwenzahn das Land übernommen.

de.wikipedia.org

Beide haben in der Vergangenheit furchtbare Dinge erlebt und spenden sich gegenseitig Trost.

de.wikipedia.org

Die Frau öffnete das Tor und erschrak furchtbar beim Anblick eines alten, abgemagerten Mannes, dessen Augen ebenfalls voller Furcht waren.

de.wikipedia.org

Sie selbst erscheint in einem großen Schiff aus Walfischknochen und beschwört furchtbare Ungeheuer herbei, die mit ihrer Grausamkeit prahlen.

de.wikipedia.org

Alle wollen schnell wieder nach oben, da es dort unten furchtbar stinkt.

de.wikipedia.org

Dieser entwendet die Kiepe und versucht diese bei seiner Zaubershow einzusetzen, was jedoch furchtbar schief geht, als er das Geburtstagskind wegzaubert und nicht mehr hinausbekommt.

de.wikipedia.org

Dabei verrät er der Apothekerin, dass sein Kind furchtbar weint und schreit.

de.wikipedia.org

Den Film fand er in der späteren Rückschau furchtbar, auch die Sexszenen seien aus seiner Sicht eher zahm gewesen.

de.wikipedia.org