Tłumaczenia dla hasła „streiten“ w niemiecko » elficki słowniku

streiten

streiten

costa- Q

Streit

Streit

cost S

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der belagerten Stadt stritt man darüber, ob es um die Freiheit des Landes oder um die Religionsfreiheit ging.

de.wikipedia.org

In verschiedenen Fällen wurde bereits um eine Restitution für einzelne Kunstwerke gestritten.

de.wikipedia.org

Dessen drei Kinder stritten sich nach seinem Ableben um das Erbe.

de.wikipedia.org

Die Frauen zeigen sich und streiten mit ihm.

de.wikipedia.org

In mehren Zeitschriften- und Zeitungsveröffentlichungen wurde für und wider die Echtheit der Phänomene gestritten.

de.wikipedia.org

In Folge wurde auch über die Frage der Aufhebung oder Verminderung der Rheinzölle gestritten.

de.wikipedia.org

Ende 1824 wurde das Land von einem zweiten Bürgerkrieg heimgesucht, in dem die politischen Parteien trotz der allgegenwärtigen türkischen Gefahr um die Führung stritten.

de.wikipedia.org

Aber auch vierzig Jahre später streiten sich die verschiedenen ethnischen Gruppierungen um den richtigen Schulunterricht und bleiben im Wesentlichen unter sich.

de.wikipedia.org

Als Tyler sie darauf anspricht, streiten sie sich, und die beiden trennen sich.

de.wikipedia.org

Erbittert stritten die kretischen Städte um den Sitz der Universität.

de.wikipedia.org