abzeichnen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abzeichnen w niemiecki»fiński słowniku (Przełącz na fiński»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła abzeichnen w fiński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»fiński)

abzeichnen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich abzeichnen
erottua

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Kehlfedern sind verlängert und lanzettförmig, wodurch das Kehlfeder zerzaust wirkt und sich deutlich abzeichnet.
de.wikipedia.org
Ein Rennsieg hatte sich abgezeichnet, aber die Realitäten sahen anders aus.
de.wikipedia.org
Ein Gießerzeichen sowie ein kleines rundes Medaillon, auf dem sich schemenhaft ein Christuskopf abzeichnet, können Hinweise auf ihre Herkunft geben, sind aber noch nicht identifiziert.
de.wikipedia.org
Nachdem sich abzeichnete, dass die Freikirchen unabhängig bleiben würden und die vorher lange erstrebten Körperschaftsrechte erhielten, kam es zu Anpassung und Zurückhaltung.
de.wikipedia.org
Wenn sich bei der Eröffnungsentscheidung eine höhere Rechtsfolge als 2 Jahre Freiheitsstrafe abzeichnet, muss vor dem Schöffengericht eröffnet werden.
de.wikipedia.org
Als sich die Schließung des Minion abzeichnete, fand sich keine breite Öffentlichkeit, die sich für den Erhalt des Unternehmens einsetzte.
de.wikipedia.org
Auch die sportliche Etablierung, die sich seit Beginn des Kalenderjahres 2009 abzeichnet, wirkte diesem Trend nicht entgegen.
de.wikipedia.org
Manche Betroffenen können beispielsweise keine Bilder abzeichnen, ansonsten aber durchaus geschickt mit Gegenständen umgehen.
de.wikipedia.org
Dies geschah auch vor dem Hintergrund, dass die fusionierten Bahngesellschaften im ersten gemeinsamen Geschäftsjahr einen Verlust einfuhren und sich eine Verschlechterung der Situation abzeichnete.
de.wikipedia.org
Die Zeichnung des zweiten Entwurfs jedenfalls ist vom Kaiser als „genehmigt“ abgezeichnet und formal an den Turm der Grabeskirche angelehnt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abzeichnen" w innych językach

Definicje "abzeichnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne